For Immediate Release Contact: Jan Fitzgerald |
|
Manual para el Empleado editado por Bizmanualz, Inc. ahora Disponible en Español
La traducción de la versión popular en Ingles dirige a la alta demanda para una platilla del Manual para el Empleado en Español.
St. Louis MO – 18 de Septiembre del 2006. Bizmanualz, Inc, una compañía de Publicaciones y conserjería para negocios basada en Clayton, Missouri, da a conocer hoy la versión en español de su exitoso Manual de Políticas para el Empleado. Un manual para el empleado es vital para la comunicación efectiva de las políticas en una compañía, motivar a los empleados y evitar problemas legales. Con un Crecimiento en la Fuerza trabajadora de habla española, muchas compañías necesitan comunicar sus políticas en el lenguaje principal de sus empleados.
“Nuestra plantilla preescrita del Manual para el Empleado provee un excelente punto de comienzo y ka flexibilidad para personalizar políticas preescritas para conocer requerimientos específicos de una compañía”, dijo Christopher Anderson, Director General de Bizmanualz, Inc. “Nosotros fuimos atacados con peticiones a una versión en español de nuestro manual para el empleado. Con un crecimiento mundial en la población bilingüe, este manual llena un enorme vacío en la administración de recursos humanos”.
Dado el actual ambiente de negocios, todos los negocios pueden protegerse fácilmente en contra de acciones legales por proveer políticas escritas claras y concisas cubriendo las responsabilidades y derechos de sus empleados. La versión en Español del Manual para el Empleado editado por Bizmanualz, Inc, es una traducción profesional de la versión en Ingles. Esto es pretendido a ser usado por empleados de habla Hispana en oficinas grandes o pequeñas.
La plantilla del Manual preescrito para el Empleado editado por Bizmanualz, Inc. provee un excelente punto de comienzo y la flexibilidad para personalizar políticas preescritas para conocer sus requerimientos. Y contiene alrededor de 100 páginas de contenido fácilmente editables en Microsoft Word. Los temas incluyen Igualdad de Oportunidades, Acosamiento, Seguridad en el área de trabajo, Compensación, Beneficios, categorías de Empleo, Asistencia y Salida, Horarios de Trabajo, Políticas de Viaje y Temas Legales y Éticos.
“Hay mas de 40 políticas especificadas” explico Stephen Flick, Productor General de Bizmanualz, Inc. “Muchos de nuestros clientes tienen nuestra versión en Ingles de las políticas para el Empleado pero necesitaban proveer una para sus empleados de Habla Hispana ellos estaban experimentando gran dificultad. Especialmente con algunos de los términos legales y términos de recursos humanos”.
El manual para el empleado editado por Bizmanualz, Inc. en español provee un marco sobre el cual compañías grandes pequeñas pueden determinar las capacidades de su sistema actual, sistemáticamente preparar necesidades y presupuestos, facilitar cambios en gestión y resolver discrepancias.
Bizmanualz, Inc. también ofrece manuales para departamentos individuales por ejemplo control contable, computadora e información tecnológica, gerencia de recursos humanos, estándares de calidad ISO 9001 y ISO 22000, preparación de desastres y seguridad de planeación. Todos lo productos de políticas y procedimientos editados por Bizmanualz, Inc. combinan un manual impreso con documentos fácilmente editables en Microsoft Word en un CD-ROM.
El Manual Editado por Bizmanualz, Inc. es un Conocimiento general titulado por Bizmanualz, Inc. todos los productos Bizmanualz, Inc. son disponibles al llamar al editor al teléfono 800 466 9953 (clientes internacionales llamar al 314 863 5079), o contáctanos por correo electrónico al sales@bizmanualz.com o visita nuestra pagina de Internet de www.bizmanualz.com.
For more information, contact: Jan Fitzgerald, Bizmanualz, Inc. 314-863-5079 jan@bizmanualz.com
# # #
Bizmanualz is a trademark of Bizmanualz, Inc .
